Thankfully all went well with the recovery of the Software RAID devices and I was able to finish up the first wiki entry that I wrote while I was going through the process. At some point I hope to repair another server and will use that experience to expand on the existing entry or add a separate page.
The only regret I have about the current wiki is that I didn’t set it up sooner. I have far too many paper notes that are sitting in binders on the shelf instead of up somewhere where bots can crawl them and offer them up as search results. Had I used the wiki approach long ago they might have helped someone out.
Oh well, better late than never.